Jan. 30th, 2012

мой Учитель всегда правил в моих текстах слово "является"
- Является Христос народу,- говорил он, - а для всего остального можно подобрать более подходящий синоним.
С  тех пор так и не употребляю.
а жж является моим любимым сайтом. \показала язык Учителю)\
На днях смотрела очень тяжелый документальный фильм про Аусшвитц. Так вот там один старичок-боровичок, в прошлом чего-то-там СС, на камеру, абсолютно не стесняясь, говорил страшные вещи. О том, что его ненависть к евреям настолько сильна, что он ни в чем не раскаивается и ни о чем не жалеет.
Уже который день размышляю, является ли это передергиванием  перевода или же просто пиздецом обыкновенным.

Profile

bergamasca

January 2013

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios