[personal profile] bergamasca
А вот вам, если кому интересно, бергамский диалект во всей своей красе.

как понимаете диалекты, прием?
я, стыдно сказать, процентов 60%)
причем не вычленяю отдельные слова, а просто понимаю общий смысл.
Несмотря на это - уссаться. Особенно потому, что уже вторую неделю у меня в квартире тусят muratori bergamaschi. Один-в-один)))
апд. это шютка юмора такая вообще-то
бедных бергамцев всегда все подкалывают по поводу диалекта. Звучит он действительно не то чтобы очень, но я считаю, есть и смешнее))) Вот вам местные народные песенки:

апд 2 ыыы я 2 раза правила этот пост. у меня проблемы с формулировками)))
в общем, из этого поста должно быть понятно, что:
первый ролик - шутка юмора. мне смешно. Бертолино миланезе, да. Но все равно смешно.
второй ролик - бергамские народные песенки и исплнении бргамского народа.
диалект я понимаю плохо. а говорить-вообще язык сломать.
у меня дома вторую неделю тусят муратори бергамаски, очень похожие на того, из первого ролика
и видимо поэтому у меня проблемы с формулировками. вот)))))))
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

bergamasca

January 2013

S M T W T F S
  12345
6 789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:39 am
Powered by Dreamwidth Studios